Mas em certas zonas, canalha é uma pessoa que não presta(acho eu). Mas lá não canalha são mesmo os miudos e não é tratar mal. É como dizer os putos, as crianças, é a mesma coisa.
devia ser uma expressao mais antiga para dizer isso mesmo... os putos... mas foi-se perdendo no tempo, ficaram so uns resticios!!
ehehehe
bjnhssssssssssssssss
salmantina disse…
Olhem as cachopas todas regaladas na piscina nova! Desejo-lhes bons banhos.ehehhe
Tronxa, o bisavo dos meus putos (tb alentejano) dizia mtas vezes isto:canalha d'um cabrao que esporram tudo! Traduzido dà mais ou menos isto:crianças que estragam tudo..eheheheheh só nao sei traduzir o "d'um cabrao"
Anónimo disse…
DASSS que inbeja :(( tumbém queria, havia de me consolar mais que as tuas pikenas :)))
e ir vestida para a piscina deve ser fixolas, dá um ar mais selvagem ;))
tu tens jeito para isto tronxa, mete-te no negócio de recuperação da casas ;))))
beijinhos
canalha é um adulto que se porta como criança :))
Anónimo disse…
Jasus!... Quando vi aqueles números todos até me assustei! Pensei que o povo estava augadinho para ver a piscina e tinha deixado aqules comentários todos! hehehe!...
Nada como levantar... Tomar um banho... Vestir uma roupa (senão ainda vai preso...!) Sair de casa... E se ainda sentir sono... Voltar a lavar a cara!!! E o dia só pode correr bem!!! Boa semana!!! _
. Hoje estava a pensar o que poderia oferecer aos meus amigos bloguísticos... Eis algumas prendas que me lembrei!! Para a minha co-bloguista e amiga, Korrosiva, dava-lhe uma casinha no meio da cidade numa zona original... Com direito a escolha, claro!! E, claro que não teria de ir viver para Barcelona... Ao Dante dava uns calções de banho para ele não passar vergonhas destas na praia... Ao meu Ansiolítico oferecia-lhe umas férias num parque de campismo, mas um especial... E o respectivo rolo de papel higiénico, para as eventualidades! Haja alegria!!! À Salita, dava um felino mais a condizer com o carrito dela!! Dei-lhe uma gatita quando tinha um carrito... Ao Gandalf, um tapete para o rato que o fizesse ter mais interesse pelo blog e por estar sentado à frente do pc! Além de uns interruptores novos para a casa!! Para a Solita, alguém que a poupasse nas limpezas domésticas!! E um fontanário da felicidade!! Para a Diabba, um ror de dinheiro, para ela se sentir uma verdadeira Tia Patinhas...
. - Está? - Está, estou a falar com o senhor Nuno? - Sim... - Sr. Nuno, aqui é da TMN, estamos a ligar para apresentar a promoção TMN 1.382 minutos, que oferece... - Desculpe, interrompo, mas com quem estou a falar? - O sr está a falar com Natália Bagulho da TMN. Eu estou a ligar para... - Natália, desculpe-me, mas para minha segurança gostaria de conferir alguns dados antes de continuar com a nossa conversa, pode ser? - ...Sssssim, pode... - A Natália trabalha em que área da TMN? - Telemarketing Pró-Activo. - E tem número de funcionária da TMN? - Desculpe, mas não creio que essa informação seja necessária. - Então terei que desligar, pois não estou seguro de estar realmente a falar com uma funcionária da TMN. - Mas eu posso garantir... - Além disso, sempre que tento falar com a TMN sou obrigado a fornecer os meus dados a uma data de interlocutores. - Tudo bem, a minha matrícula é TMN-6696969-TPA. - Só um momento enquanto verifico. - ...??? (Dois minutos mais tarde) - Só mais um moment...
Comentários
Olha elas!
Quem foi ao banho vestida.
É a loucura Tronxa, é a loucura!!!
Hehehehehhehe!!!!!!!!!!!
a maria tb tinha ido toda vestida, kis ser a 1a a tomar banho na piscina!!
ehehehehe
agora á tarde foi com a indumentaria do bodyboard!!
eheheehehehe
é memo tosca!!
bjnhsssss
"é a loucura da canalha"!!!
Jinhos
o meu avô tb era alentejano e tb falava da canalha!!
ehehehehehe
so que deve ter caído em desuso!!
bjnhsssss
Mas lá não canalha são mesmo os miudos e não é tratar mal.
É como dizer os putos, as crianças, é a mesma coisa.
Bjinhos
devia ser uma expressao mais antiga para dizer isso mesmo... os putos... mas foi-se perdendo no tempo, ficaram so uns resticios!!
ehehehe
bjnhssssssssssssssss
Desejo-lhes bons banhos.ehehhe
Tronxa, o bisavo dos meus putos (tb alentejano) dizia mtas vezes isto:canalha d'um cabrao que esporram tudo!
Traduzido dà mais ou menos isto:crianças que estragam tudo..eheheheheh só nao sei traduzir o "d'um cabrao"
que inbeja :((
tumbém queria, havia de me consolar mais que as tuas pikenas :)))
jinhooooossss
era os putos dos montes (como as cabras!!) que estragam tudo!!!
eheehehheeh
bgda pela dica!!
as miudas (e o resto do povo), pelo que me contaram, hoje andaram tb la enfiados!!!
alias, a piscina já está cheia de vestigios deles!!!
ehehehe
bjnhssssssssssssssssssssssss kida (catespero pa uma banhoca!!)
elas andaram a augar quase um mes, para poderem dar ali umas cacholadas na agua...
ehehehehe
bjnhsssssss
eijinhpsssssssssssssssssssssssssssssssss pa tu..
Tou pior que fodida :[
2 euros por dia, com direito a limonadas fresquinhas..
ui ui!!!
bjnhsssssssssssssssssssssssssssss gdis pa tu.
k passa??
e ir vestida para a piscina deve ser fixolas, dá um ar mais selvagem ;))
tu tens jeito para isto tronxa, mete-te no negócio de recuperação da casas ;))))
beijinhos
canalha é um adulto que se porta como criança :))
Beijinhos ;P
ehehehehe
eu ja ali tomei mts banhos toda vestida!
mtas x me meti no carro em lx, por nao aguentar o calor, e chegava cá e nem tirava a roupa!!!
eheheheh
bjnhsssss
eheheheeh
mas ja passou!!
bjnhsssssssssssssss